iPhone 4
Tamaño y peso
- Alto:
- 115.2 mm (4.5 pulgadas)
- Ancho:
- 58.6 mm (2.31 pulgadas)
- Espesor:
- 9.3 mm (0.37 pulgadas)
- Peso:
- 137 gramos (4.8 onzas)
Tecnología celular e inalámbrica
- UMTS/HSDPA/HSUPA (850, 900, 1900, 2100 MHz)
- GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
- 802.11b/g/n Wi-Fi (802.11n 2.4GHz only)
- Tecnología inalámbrica Bluetooth 2.1 + EDR
Localización
- GPS asistido
- Brújula digital
- Wi-Fi
- Tecnología celular
Energía y batería2
- Batería de litio-ion recargable integrada
- Carga a través de un puerto USB de la computadora o del adaptador de corriente
-
- Tiempo de conversación:
- Hasta 7 horas con 3G
- Hasta 14 horas con 2G
- Tiempo de espera: hasta 300 horas
-
- Uso en Internet:
- Hasta 6 horas con 3G
- Hasta 10 horas con Wi-Fi
- Reproducción de video: hasta 10 horas
- Reproducción de audio: hasta 40 horas
Requerimientos de sistema para Mac
- Computadora Mac con puerto USB 2.0
- Mac OS X v10.5.8 o posterior
- iTunes 9.2 o posterior (descarga gratuita desde www.apple.com/la/itunes/download)
- Cuenta de iTunes Store
- Acceso a Internet
Requerimientos de sistema para Windows
- PC con puerto USB 2.0
- Windows 7, Windows Vista, o Windows XP Home o Professional con Service Pack 3 o posterior
- iTunes 9.2 o posterior (descarga gratuita desde www.apple.com/la/itunes/download)
- Cuenta de iTunes Store
- Acceso a Internet
Requerimientos ambientales
- Temperatura operativa: 0º a 35º C
(32º a 95º F) - Temperatura no operativa: -20º a 45º C
(-4º a 113º F) - Humedad relativa: 5% a 95% sin condensación
- Altitud máxima de operación: 3,000 m (10,000 pies)
Capacidad3
- Unidad flash de 16 GB o 32 GB
Color
- Blanco o negro
Pantalla
- Pantalla Retina.
- Pantalla ancha Multi-Touch de 3.5 pulgadas (diagonal)
- Resolución de 960 x 640 píxeles a 326 ppi
- Relación de contraste 800:1 (normal)
- Revestimiento oleofóbico resistente a marcas dactilares en el frente y el dorso
- Soporte para mostrar múltiples idiomas y caracteres simultáneamente
Reproducción de audio
- Respuesta de frecuencia: 20 Hz a 20,000 Hz
- Formatos de audio compatibles: AAC (8 a 320 Kbps), AAC protegida (desde iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 a 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formatos 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX y AAX+), Apple Lossless, AIFF y WAV
- Límite de volumen máximo configurable por el usuario
Reproducción de video
- Formatos de video compatibles: Video H.264 de hasta 720p, 30 cuadros por segundo, Main Profile nivel 3.1 con audio AAC-LC de hasta 160 Kbps, 48 kHz, audio estéreo en formatos de archivo .m4v, .mp4 y .mov; video MPEG-4, hasta 2.5 Mbps, 640 x 480 píxeles, 30 cuadros por segundo, Simple Profile con audio AAC-LC de hasta 160 Kbps por canal, 48 kHz, audio estéreo en formatos de archivo .m4v, .mp4 y .mov; Motion JPEG (M-JPEG) de hasta 35 Mbps, 1280 x 720 píxeles, 30 cuadros por segundo, audio en ulaw, audio estéreo PCM en formato de archivo.avi
Idiomas
- Soporte de idioma para inglés (EE.UU.), inglés (Reino Unido), francés (Francia), alemán, chino tradicional, chino simplificado, holandés, italiano, español, portugués (Portugal), portugués (Brasil), danés, sueco, finés, noruego, coreano, japonés, ruso, polaco, turco, ucraniano, árabe, tailandés, checo, griego, hebreo, indonesio, malayo, rumano, eslovaco, croata, catalán y vietnamita.
- Soporte de teclado para inglés (EE.UU.), inglés (Reino Unido), francés (Francia), francés (Canadá), francés (Suiza), alemán, chino tradicional (escrito, pinyin, zhuyin, cangjie, wubihua), chino simplificado (escrito, pinyin, wubihua), holandés, italiano, español, portugués (Portugal), portugués (Brasil), danés, sueco, finés, noruego, coreano, japonés (romaji), japonés (kana), ruso, polaco, turco, ucraniano, estonio, húngaro, islandés, lituano, letón, flamenco, árabe, tailandés, checo, griego, hebreo, indonesio, malayo, rumano, eslovaco, croata, búlgaro, serbio (cirílico/latino), catalán y vietnamita.
- Soporte de diccionario (permite texto predictivo y autocorrección) para inglés (EE.UU.), inglés (Reino Unido), francés, alemán, chino tradicional, chino simplificado, holandés, italiano, español, portugués (Portugal), portugués (Brasil), danés, sueco, finés, noruego, coreano, japonés (romaji), japonés (kana), ruso, polaco, turco, ucraniano, húngaro, lituano, flamenco, árabe, tailandés, checo, griego, hebreo, indonesio, malayo, rumano, eslovaco, croata, catalán y vietnamita.
Cámara, fotos y video
- Grabación de videos, HD (720 p) hasta 30 cuadros por segundo con audio
- Cámara fija de 5 megapíxeles
- Fotos y videos de calidad VGA a hasta 30 cuadros por segundo con cámara frontal
- Foco de video o imágenes fijas con un toque
- Flash LED
- Geoetiquetado de fotos y videos
Botones y controles externos
- Sleep/despertar
- Timbre/silencioso
- Subir/bajar volumen
- Inicio
Sensores
- Giroscópico de tres ejes
- Acelerómetro
- Sensor de proximidad
- Sensor de luz ambiental
Conectores y entradas/salidas
- Conector para dock de 30 pin
- Minijack para auriculares estéreo de 3.5 mm
- Bocinas incorporadas
- Micrófono
- Bandeja para tarjeta Micro-SIM
Auriculares
- Auriculares Apple con control remoto y micrófono
- Respuesta de frecuencia: 20 Hz a 20,000 Hz
- Impedancia: 32 ohms
En la caja
- iPhone 4
- Auriculares Apple con control remoto y micrófono
- Conector dock a cable USB
- Adaptador de corriente USB
- Documentación
Informe sobre el medio ambiente
iPhone 4 representa el compromiso continuo de Apple con el medio ambiente. Está diseñado con las siguientes funcionalidades para reducir el impacto ambiental:
- Teléfono libre de PVC
- Auriculares libres de PVC
- Cable USB libre de PVC
- Tablero de circuitos impresos libre de bromo
- Pantalla LCD libre de mercurio
- Cristal de pantalla libre de arsénico
- La mayoría de los embalajes están hechos de panel de fibra y materiales ecológicos reciclados luego del consumo.
- El adaptador de corriente supera los más estrictos estándares globales de eficiencia energética
Soporte para archivos adjuntos en Mail
- Tipos de documentos visibles: .jpg, .tiff, .gif (imágenes); .doc y .docx (Microsoft Word); .htm y .html (páginas web); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview y Adobe Acrobat); .ppt y .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (texto); .rtf (formato de texto enriquecido): .vcf (información de contacto); .xls y .xlsx (Microsoft Excel)
